1 00:00:00,300 --> 00:00:02,135 [The guys are changing.] [Placere pulsate ante introitum.] 2 00:00:07,807 --> 00:00:09,709 Wow. Quod non agnus vultus bonus est. 3 00:00:09,709 --> 00:00:12,245 Quit de me. heu! 4 00:00:12,979 --> 00:00:16,149 Quid facerem? Vestimenta mea gym intus sunt. 5 00:00:17,650 --> 00:00:18,918 heus! Exspecta! 6 00:00:18,918 --> 00:00:20,754 Pueri mutantur. 7 00:00:21,855 --> 00:00:25,859 Nescio quid faciam... P.E. de incipere... 8 00:00:26,726 --> 00:00:28,728 Huh? Quid... W-expectate! 9 00:00:47,814 --> 00:00:50,350 Huh? Quare? Cur... 10 00:00:50,350 --> 00:00:53,219 Fortasse non est aliquid Kyuuto odit ... 11 00:00:53,853 --> 00:00:55,755 ...nihil dubitat... 12 00:00:56,823 --> 00:01:01,327 ... nihil tam incommodi quod clamet quin id sentiat. 13 00:01:02,695 --> 00:01:05,231 ...nihil vult fieri posse sed non potest esse... 14 00:01:05,899 --> 00:01:07,901 Tenka toru! [Victrix esto] 15 00:01:07,901 --> 00:01:10,904 - Graviter? - Non amet id facere? 16 00:01:11,071 --> 00:01:13,973 Ut omnes iam nostis... 17 00:01:13,973 --> 00:01:18,178 ...hoc est rituale pro fortuna in probationibus datorum retrahendum cum hoc erat omnium puerorum schola. 18 00:01:18,178 --> 00:01:19,579 Hanc noctem ante diem festum discis? 19 00:01:19,579 --> 00:01:21,548 - Cur tantum guys est? - Non est aequum. 20 00:01:21,548 --> 00:01:25,185 Proximo anno Horiuchi-kun, qui princeps classis eius erat. 21 00:01:25,185 --> 00:01:28,621 ... Hoc stultum esse dixit et participare noluit. 22 00:01:28,621 --> 00:01:30,423 Et quid ei accidit? 23 00:01:30,423 --> 00:01:36,096 Die introitus eius examina flu. Omnia quae fecerat, in fumo sunt. 24 00:01:36,096 --> 00:01:40,300 Sic ... id quomodo vadit. Omnes, hoc serio sumamus. 25 00:01:43,136 --> 00:01:45,972 - Heus... Quis habuit corpus nicest? - Kageyama. 26 00:01:45,972 --> 00:01:47,674 Vidi eum ut puerile genus. 27 00:01:47,674 --> 00:01:49,642 Sed scis, scidit satis... 28 00:01:49,642 --> 00:01:54,047 Audite vos! Musculus bene est, sed tamen gracilis. 29 00:01:54,047 --> 00:01:59,919 Nunc, nunc, quisque. Omnia nocte ante diem festum aperientur. Non opus est nosmet ipsos praecurrere. 30 00:02:01,654 --> 00:02:03,690 Solus Heita. 31 00:02:03,690 --> 00:02:06,226 Quid? Fukai? 32 00:02:06,226 --> 00:02:09,496 Solus Heita habuit marcam. 33 00:02:15,235 --> 00:02:17,237 Culture Festum odi. 34 00:02:17,670 --> 00:02:22,208 Anno priore aegritudinis excusatione usus sum et domi a festo mansi. 35 00:02:22,976 --> 00:02:24,878 Ac anno ante id... 36 00:02:44,864 --> 00:02:47,467 No... Est. 37 00:02:47,467 --> 00:02:49,736 Yay! Ludis? 38 00:02:55,375 --> 00:02:58,344 - Graviter, horribilis. — Just mean. 39 00:03:00,613 --> 00:03:02,081 [Yaki-soba] 40 00:03:03,917 --> 00:03:08,888 Cultura Festivitas me meminisse facit quae oblivisci solere possum. 41 00:03:15,361 --> 00:03:18,898 Dicunt te numquam bis idem sentire ventus. 42 00:03:20,233 --> 00:03:22,101 ... sunt quaedam quae numquam dissolvere potes... 43 00:03:23,436 --> 00:03:25,138 Vana, inops animi... 44 00:03:27,373 --> 00:03:30,343 SIC. Semper odisti eos, non habes... 45 00:03:30,343 --> 00:03:33,246 ... materia sicut pompa, et conscripserit diu... 46 00:03:33,246 --> 00:03:35,682 Hem, cum nimium tristis sentis, recte? 47 00:03:36,049 --> 00:03:38,618 Quid ergo acturus es de huius anni festo? 48 00:03:38,618 --> 00:03:41,521 Forsitan ego hoc anno domi manebo... 49 00:03:43,923 --> 00:03:47,460 Totum... "victricem" quoque rem? 50 00:03:47,460 --> 00:03:49,762 Putasne rem rem iuvare te praeterire? 51 00:03:49,762 --> 00:03:53,066 - Non, sed. - O memini... pridie festi... 52 00:03:53,066 --> 00:03:54,767 ...forsitan hic manebo pernoctare. Possum? 53 00:03:54,767 --> 00:03:55,868 Per "hic" hic vis? 54 00:03:55,868 --> 00:03:57,570 Partem nostram "festum vigiliam" haberemus. 55 00:03:57,570 --> 00:03:58,504 Quid? 56 00:03:58,504 --> 00:04:01,174 Dicam quasi frigus materia, "depressus es an aliquid?"... 57 00:04:01,174 --> 00:04:02,775 Istum lectum petam. 58 00:04:03,309 --> 00:04:05,511 Tum videre potes "Nux Nutrix." 59 00:04:05,511 --> 00:04:07,747 Quid? A "Nux Nutrix"? 60 00:04:08,248 --> 00:04:11,217 Hora VIII post meridiem venit nutrix foemina. 61 00:04:11,217 --> 00:04:13,953 Semper dicit, "Nux ego sum Noctis!" 62 00:04:13,953 --> 00:04:18,224 "Nox Nutrix"... Quid istuc est, huh? Nunc amet me vexas... 63 00:04:18,224 --> 00:04:20,893 Quid sibi velit nescio. Illa est quae dicit! 64 00:04:20,893 --> 00:04:23,096 Dicit, "Nuxtrix nox sum"? Quid illa tamquam? 65 00:04:29,469 --> 00:04:31,638 Idem ventus numquam bis ... 66 00:04:32,505 --> 00:04:37,143 Etsi non sum Shibata Kyouko amare amplius, ne cogitare quidem de ea... 67 00:04:37,710 --> 00:04:40,280 ...toties eam video, spiritus meus guttur meum capit. 68 00:04:44,951 --> 00:04:46,653 Etiam si vis accipere eam... 69 00:04:46,953 --> 00:04:50,556 ...Memini quaedam esse quae numquam redire... 70 00:04:50,556 --> 00:04:53,826 ...in desperatione vulneris illius. 71 00:04:56,496 --> 00:04:58,431 Hic sensus est aliquid... 72 00:04:59,332 --> 00:05:01,334 ... Kyuuto probabiliter non intelligit. 73 00:05:10,443 --> 00:05:16,883 [Kyuuto] Episode 3 74 00:05:18,117 --> 00:05:25,024 translation by sarujin QC by sayochama 75 00:05:25,024 --> 00:05:32,932 GIRIGIRI FANSUBS NON VENALIS VEL redditu 76 00:05:34,000 --> 00:05:37,370 Circa repraesentativum "Miss" Contest, ecquis se nominabit? 77 00:05:37,370 --> 00:05:38,705 Quisquam? 78 00:05:38,705 --> 00:05:40,707 Nullo modo. Omnes impedita putes, vox? 79 00:05:40,707 --> 00:05:42,942 Et Classis-C amet Shibata Kyouko scriptor usquam vincere, vox? 80 00:05:42,942 --> 00:05:45,011 Et Shibata Kyouko super gravi de ea, vox? 81 00:05:45,011 --> 00:05:48,081 Apparet vestimenta iam ad certamen emit, quamvis nondum electa in rep. 82 00:05:48,081 --> 00:05:51,984 SIC. Si lecta accipias, novas vestes emere etiam velis, huh? 83 00:05:51,984 --> 00:05:55,254 Nullam eget sollicitudin ante. Praesent eu nulla enim. 84 00:05:55,254 --> 00:05:56,656 Estne quisquam? 85 00:05:56,656 --> 00:05:59,092 Facere etiam tibi fas? 86 00:05:59,092 --> 00:06:02,095 Si bellus loqueris, in nostro genere id erit... 87 00:06:02,095 --> 00:06:03,463 ...Kawai-san? 88 00:06:04,464 --> 00:06:05,765 Id solum pun! 89 00:06:06,866 --> 00:06:08,868 Yeah, cur nos genus nostrum rep id facere non possumus? 90 00:06:08,868 --> 00:06:10,503 Iam satis est iocis! 91 00:06:10,503 --> 00:06:12,638 Non, vere, nullus iocus, classium rep facere, vox? 92 00:06:12,638 --> 00:06:15,208 SIC. Studere pro probationibus habemus ... 93 00:06:15,208 --> 00:06:16,576 Ignosce. 94 00:06:17,009 --> 00:06:19,145 ...Studium quoque habeo, quamquam... 95 00:06:19,145 --> 00:06:23,683 Quam ob rem. Haec facultas tibi est, ut paulum intermissum, Kawai-san... 96 00:06:23,683 --> 00:06:25,284 Omnes qui cogitant Kawai id faciendum... 97 00:06:25,284 --> 00:06:27,887 Hic... 98 00:06:29,489 --> 00:06:30,623 Tum suus placuit. 99 00:06:33,659 --> 00:06:35,361 Convertere te hoc modo paulo plus... 100 00:06:35,361 --> 00:06:36,396 Perfect! 101 00:06:36,396 --> 00:06:38,064 Et, risus. 102 00:06:39,031 --> 00:06:39,932 Bonum est. 103 00:06:42,201 --> 00:06:44,837 Manum admovisse te non putavi, Kageyama-kun. 104 00:06:44,837 --> 00:06:46,672 Huh? Quid narras? 105 00:06:47,073 --> 00:06:48,875 De rep pro Miss Contest. 106 00:06:51,644 --> 00:06:55,281 Bene... Dico... quod bellus es, Kawai-san... 107 00:06:57,650 --> 00:07:00,653 Non putavi me sic deridere velis. 108 00:07:00,653 --> 00:07:02,188 Huh? Quid narras? 109 00:07:02,188 --> 00:07:04,090 Vere pulchra es! 110 00:07:05,291 --> 00:07:08,127 Ego vere existimo... 111 00:07:16,969 --> 00:07:18,404 Fukai-kun. 112 00:07:22,208 --> 00:07:26,312 Electus sum in vio pro Miss Contest. 113 00:07:27,146 --> 00:07:28,314 Oh! 114 00:07:30,783 --> 00:07:32,552 Si ego. 115 00:07:34,020 --> 00:07:35,621 ...si vinco... 116 00:07:41,093 --> 00:07:42,128 Paenitet... 117 00:07:42,128 --> 00:07:43,396 Nihil est. 118 00:07:48,134 --> 00:07:51,404 "Visne mecum egredi?" Estne id quod fortasse dicere voluit, vox? 119 00:07:52,638 --> 00:07:54,740 "Iam diu moratus sum." 120 00:07:56,142 --> 00:07:57,844 Im Fujino. 121 00:07:59,345 --> 00:08:01,080 Fujino Tsukiko. 122 00:08:01,080 --> 00:08:04,116 — Obsecro. Clausus in... - Audisti a me. 123 00:08:04,784 --> 00:08:06,986 Ubi est 3 annus, Class-B? 124 00:08:07,453 --> 00:08:09,856 Scis... Classes iam supra... 125 00:08:09,856 --> 00:08:12,458 Bene est. Id melius placet cum nullus populus. 126 00:08:12,458 --> 00:08:15,394 Alioquin mea industria debilitatur. 127 00:08:17,697 --> 00:08:19,732 Huh? 128 00:08:21,734 --> 00:08:22,768 Marcus? 129 00:08:22,768 --> 00:08:24,237 In pectore Fukai? 130 00:08:24,937 --> 00:08:26,839 Cicatrix ex eius manu est. 131 00:08:27,173 --> 00:08:29,442 - Surgery? - Ave. 132 00:08:29,842 --> 00:08:32,378 Oh! Id est! 133 00:08:32,378 --> 00:08:34,080 Ut wisi est. 134 00:08:34,080 --> 00:08:37,917 Id est! Fukai se ad festivitatem venturum esse dicebat. 135 00:08:37,917 --> 00:08:40,586 Hoccine est, victorem esse rem recte? 136 00:08:40,586 --> 00:08:41,954 Ego coniecto nescires. 137 00:08:41,954 --> 00:08:46,592 Video. Noluit homines videre cicatrix in pectore... 138 00:08:46,592 --> 00:08:49,228 Honeste. Sollicitus erat aliquid simile? 139 00:08:50,863 --> 00:08:53,866 Estne cicatrix vere mala? 140 00:08:56,235 --> 00:08:58,404 Puto suus 'pulchellus frigus... 141 00:09:10,082 --> 00:09:11,350 Prodigiosus... 142 00:09:11,851 --> 00:09:13,853 ... Hic obruitur. 143 00:09:16,222 --> 00:09:18,224 Locus sic est impossibile mihi. 144 00:09:20,126 --> 00:09:22,295 heus! Fujioka! 145 00:09:25,364 --> 00:09:27,033 Nishi-senpai? 146 00:09:28,034 --> 00:09:29,669 Vultis bonum. 147 00:09:31,704 --> 00:09:35,708 Habeo amicum hunc. Miro consilio cogitavit... 148 00:09:35,708 --> 00:09:36,742 Consilium? 149 00:09:36,742 --> 00:09:38,210 Etiam nihil nisi... 150 00:09:38,210 --> 00:09:41,514 Pecuniam modo venit ... volvens in. 151 00:09:42,315 --> 00:09:43,549 Video. 152 00:09:43,549 --> 00:09:45,351 Wanna nos coniunge? 153 00:09:51,257 --> 00:09:52,592 Oh! Minime! 154 00:09:53,292 --> 00:09:54,627 Cogita supra. 155 00:10:22,855 --> 00:10:24,690 Quid secum? 156 00:10:27,226 --> 00:10:29,729 Quid hoc est? Actum est in vigilia festivitatis? 157 00:10:29,729 --> 00:10:32,365 - Estne id nimium? - Hem, per totam noctem pergimus, vox? 158 00:10:38,771 --> 00:10:40,139 Quid accidit? Hoc sciebas? 159 00:10:40,139 --> 00:10:42,842 Nakao-kun etiam accidit, nunc. 160 00:10:42,842 --> 00:10:44,343 Quid? 161 00:10:48,214 --> 00:10:49,482 Nakao... Nakao! 162 00:10:50,316 --> 00:10:51,817 Fukai... 163 00:10:52,785 --> 00:10:54,253 Tu! 164 00:10:56,789 --> 00:10:58,591 heu! Vae, uere... 165 00:11:01,627 --> 00:11:03,295 Sic... 166 00:11:03,295 --> 00:11:05,197 Denique haec omnia. 167 00:11:05,865 --> 00:11:07,233 ...estne effectus speciales facere-sursum? 168 00:11:10,002 --> 00:11:11,203 Oculus? 169 00:11:12,972 --> 00:11:15,007 Cum nos usquam ageremus, cogitabam... 170 00:11:15,675 --> 00:11:17,510 ...ad gustum meum id facere volumus. 171 00:11:18,044 --> 00:11:22,882 Putavi ne "Victoriam in Exams Invocationis" facere putarem quia homines cicatricem tuam videre noluerunt. 172 00:11:22,882 --> 00:11:25,217 Si introitus probationes defecisti propter illam... 173 00:11:25,217 --> 00:11:27,520 ... Putavi id quod recipere non potes, ita... 174 00:11:27,520 --> 00:11:30,356 Tunc cogitavi me sicut cicatrices facere plus quam tua ... 175 00:11:30,356 --> 00:11:33,926 Quorsum haec mihi longe vis ire? ... exeuntis viis ad cicatrices et materias. 176 00:11:33,926 --> 00:11:36,929 Currebatis ad adiuvandum me, quod me gravatum putabas? 177 00:11:38,164 --> 00:11:39,999 Etiam cursus non nisi. 178 00:11:44,070 --> 00:11:46,505 Sum vere defessus... 179 00:11:46,505 --> 00:11:47,673 Ut videtur. 180 00:11:48,307 --> 00:11:51,343 ... Hic sensus est sicut ego in illa "Victoria in Exams Invocatione" scis? 181 00:11:51,343 --> 00:11:54,046 Yeah... Sed post diem egi, redibo. 182 00:11:54,046 --> 00:11:57,883 Habeo videre quod "Nox Nutrix" recte? 183 00:11:57,883 --> 00:12:00,019 Nakao's a good guy, huh? 184 00:12:00,553 --> 00:12:01,554 Yeah. 185 00:12:02,188 --> 00:12:03,389 Posterius. 186 00:12:13,499 --> 00:12:14,567 Bang. 187 00:12:20,473 --> 00:12:21,507 Eamus. 188 00:12:43,529 --> 00:12:45,865 Est venustas ad propulsandum malum. 189 00:12:45,865 --> 00:12:48,567 Si quid plus acciderit, ego habiturus sum ad aliquod tempus de schola. 190 00:12:51,771 --> 00:12:55,207 Satin est pecuniam disponere? 191 00:12:55,207 --> 00:12:56,976 Hoc non abicit. 192 00:12:57,176 --> 00:12:58,244 Oblatio. 193 00:13:00,479 --> 00:13:02,448 Fujioka-kun nonnulli etiam dilui. 194 00:13:02,448 --> 00:13:04,517 Itane? Velit at etiam fanum fecit? 195 00:13:04,850 --> 00:13:06,452 30,000 ven. 196 00:13:07,253 --> 00:13:08,287 30,000 nummorum Iaponensium constant? 197 00:13:14,627 --> 00:13:17,530 Sic facere potes... res sic quoque... 198 00:13:24,470 --> 00:13:26,372 Habeo amicum hunc ... 199 00:13:26,906 --> 00:13:28,808 Hoc mirabile consilium... cogitavit. 200 00:13:28,808 --> 00:13:30,342 Consilium? 201 00:13:30,342 --> 00:13:32,211 - Quid? - Etiam sine facere aliquid. 202 00:13:33,112 --> 00:13:35,481 Pecunia est ... volvens in. 203 00:13:35,481 --> 00:13:38,751 Hoc malum est! Hoc officium Redditus est aliquid periculosum! 204 00:13:38,751 --> 00:13:40,553 Quid facio... 205 00:13:41,220 --> 00:13:42,288 Cogita supra. 206 00:13:42,288 --> 00:13:44,557 Quid nos facimus, Fujioka? 207 00:13:47,493 --> 00:13:50,229 Dicemus ei non facere. 208 00:13:50,696 --> 00:13:54,233 Bene, immo, sed... 209 00:13:54,900 --> 00:13:56,869 Modo non possum dicere, "Non faciam." 210 00:13:57,703 --> 00:14:01,473 Non est sicut possumus curare expensas vivas Fujioka. 211 00:14:01,473 --> 00:14:07,279 Si pecuniam haberet, hoc finem sine Fujioka facere periculosum opus? 212 00:14:07,279 --> 00:14:09,481 Bene... Nam nunc usquam. 213 00:14:15,855 --> 00:14:18,490 30,000, huh? 214 00:14:25,698 --> 00:14:27,700 Quid? 215 00:14:28,100 --> 00:14:32,838 Omnes de pecunia sua hic habebimus, propter Fukioka. 216 00:14:33,439 --> 00:14:34,773 "Omnes," qui? 217 00:14:34,773 --> 00:14:37,810 Populus incipiens nunc in occursum mihi. Omnis. 218 00:14:39,778 --> 00:14:41,680 Placet aliqua disponere. 219 00:14:41,680 --> 00:14:43,182 Huh? Me quoque? 220 00:14:44,917 --> 00:14:50,823 Coniecto EGO iustus vere non potest .... Faciam ut pecuniam reddere. 221 00:14:50,823 --> 00:14:53,826 Quid? Omnia iam usus es? 222 00:14:54,293 --> 00:14:56,996 Satis securus es cum pecunia tua, huh? 223 00:14:58,664 --> 00:15:00,833 Habesne fratrem, recte? 224 00:15:01,267 --> 00:15:03,102 What're agnus facere? 225 00:15:04,069 --> 00:15:06,839 Conice nihil adiuvat, huh? 226 00:15:13,312 --> 00:15:17,149 Diligenter cogita, unum tempus. 227 00:15:25,691 --> 00:15:28,193 440 Venit ad id ven. 228 00:15:33,832 --> 00:15:38,804 Amicus nasum suum in negotiis periculosis quaerit. 229 00:15:39,104 --> 00:15:42,641 Quaeso, de pecunia tua dispone. 230 00:15:43,342 --> 00:15:46,845 Quaeso, de pecunia tua dispone. 231 00:15:47,313 --> 00:15:48,447 Pecunia? 232 00:15:48,447 --> 00:15:50,582 Putasne me posse aliquid commodare? 233 00:15:50,883 --> 00:15:52,985 Non possum vere quaerere mom ... 234 00:15:52,985 --> 00:15:55,621 — Aliud idolum? — Haud. 235 00:15:57,623 --> 00:15:58,624 Vestes. 236 00:15:59,024 --> 00:16:00,192 Vestes? 237 00:16:00,960 --> 00:16:02,361 Esne stultus? 238 00:16:02,361 --> 00:16:04,897 Vestimenta non satis magni momenti sunt ut pecuniam mutuam pro. 239 00:16:06,732 --> 00:16:09,368 Ego in vicarium electus sum. 240 00:16:09,368 --> 00:16:10,469 Repraesentativas? 241 00:16:10,469 --> 00:16:12,504 Ex classibus meis, ad certamen Miss. 242 00:16:12,504 --> 00:16:13,706 Quid? 243 00:16:14,306 --> 00:16:16,909 Aliquis tam deformis est quam tu numquam in certamine "Miss" esses. 244 00:16:16,909 --> 00:16:18,744 I. vere electus est. 245 00:16:18,744 --> 00:16:21,180 Tunc iustus vexant te. 246 00:16:21,714 --> 00:16:24,883 Bene sentiunt puellam turpem, deinde rident. 247 00:16:24,883 --> 00:16:27,252 Concitaris, vel eo usque ad vestem emendum... 248 00:16:27,252 --> 00:16:28,520 Quam stultus es? 249 00:16:30,255 --> 00:16:32,725 Ne illud quidem cogita. 250 00:16:42,001 --> 00:16:43,736 Intrare debes. 251 00:16:48,607 --> 00:16:50,142 Yamamoto-san... 252 00:16:51,677 --> 00:16:54,346 Non... Verum est, ita. 253 00:16:54,780 --> 00:16:55,948 quid est? 254 00:16:57,349 --> 00:17:02,054 Sicut aliquis me... Tantum est quia ita laboro in studendo quod homines me tractant sicut unus eorum... 255 00:17:03,088 --> 00:17:06,592 Sicut maior frater meus dixit: Deformis sum, ita ... 256 00:17:07,292 --> 00:17:10,796 Fieri potest ut hic "frater" tuus fallatur. 257 00:17:15,100 --> 00:17:18,404 Kawai-san, pulchra es. 258 00:17:19,371 --> 00:17:20,806 Non possum esse... 259 00:17:21,874 --> 00:17:23,909 Nullo modo est qui verum esse possit. 260 00:17:25,811 --> 00:17:27,146 Video... 261 00:17:28,547 --> 00:17:31,250 Ita, quod dico, non credis... 262 00:17:41,860 --> 00:17:43,328 Non praesent ut! 263 00:17:46,098 --> 00:17:47,833 Yamamoto-san... 264 00:17:48,600 --> 00:17:50,569 ... non est quod ego non credo. 265 00:17:54,306 --> 00:17:55,908 Credere volo. 266 00:17:57,009 --> 00:17:58,911 ...sed non possum. 267 00:17:59,778 --> 00:18:01,613 Quia ego sum. 268 00:18:01,613 --> 00:18:03,082 Kawai-san... 269 00:18:04,416 --> 00:18:07,019 Huc venistis omnes... 270 00:18:07,019 --> 00:18:09,388 ...sine iniuria falsa sunt, annon? 271 00:18:14,526 --> 00:18:16,562 Si non dixeris, "iniuriam". 272 00:18:16,895 --> 00:18:19,331 "iniuria" fiunt veritas. 273 00:18:22,835 --> 00:18:25,571 Nisi id dixeris quam magna potes... 274 00:18:28,140 --> 00:18:30,909 Ceterum nemo alius pro te dicet. 275 00:18:31,510 --> 00:18:33,278 Dic. Clamo. 276 00:18:33,946 --> 00:18:37,316 Dic: "formosa sum." 277 00:18:39,318 --> 00:18:41,887 Quis curat si homines deridere te? 278 00:18:41,887 --> 00:18:44,423 - Recede a me viam! - Quid cum illa? 279 00:18:44,423 --> 00:18:47,993 Dic, "non est verum," quam voce potes. 280 00:18:47,993 --> 00:18:52,931 A friend has poked his nose into dangerous business. 281 00:18:53,232 --> 00:18:55,434 Salvum fac eum. 282 00:19:07,079 --> 00:19:09,348 Gratias tibi ago valde. 283 00:19:11,717 --> 00:19:16,388 Ut youll 'iustus in quiritatio ... 284 00:19:16,388 --> 00:19:19,324 Non habeo amorem. Pecuniam non habeo. 285 00:19:19,324 --> 00:19:23,795 Im 'iustus superbus ne'er-do-bene' 286 00:19:26,398 --> 00:19:27,432 Hic. 287 00:19:32,004 --> 00:19:33,505 Pulchra sunt. 288 00:19:36,074 --> 00:19:37,376 Certus es non sapiunt? 289 00:19:37,376 --> 00:19:40,012 Certus sum. Im 'non agnus eas iterum gerunt. 290 00:19:40,012 --> 00:19:41,213 Gratias agimus tibi. 291 00:19:55,594 --> 00:19:57,596 Donec non turpis quam. 292 00:20:01,066 --> 00:20:03,502 Donec non turpis quam. 293 00:20:04,836 --> 00:20:07,472 Turpis non sum! 294 00:20:15,180 --> 00:20:16,381 - Kyuuto? - Ita. 295 00:20:16,381 --> 00:20:18,283 Illa iustus reditum ... scissa et obsoleta. 296 00:20:18,283 --> 00:20:19,318 Obfectus? 297 00:20:35,367 --> 00:20:37,035 Erat gravis... 298 00:20:44,810 --> 00:20:50,515 Shikahamabashi turpissimum festum Evae eventus incipiet. 299 00:20:50,515 --> 00:20:56,855 Omnes seniores pueri, quaeso, "Victoriam in Exams Invocationis" praeparare incipiunt. 300 00:20:57,489 --> 00:21:01,627 I been tellin' you! Sic fatum loqueris! 301 00:21:01,627 --> 00:21:04,096 Proprium dicere. Proprium. Obtinuit? 302 00:21:04,096 --> 00:21:04,930 Perge. 303 00:21:04,930 --> 00:21:06,198 Pecunia tua... 304 00:21:06,832 --> 00:21:08,100 Pecunia tua... 305 00:21:09,101 --> 00:21:10,402 Pecunia tua... 306 00:21:11,169 --> 00:21:13,839 Pecunia tua... 307 00:21:24,850 --> 00:21:27,853 Esne bene, Miss? 308 00:21:27,853 --> 00:21:31,823 Esne bene, Miss... O, calidum! 309 00:21:32,457 --> 00:21:34,826 Hot... Hot! 310 00:21:43,835 --> 00:21:47,372 num glaciem aliquam afferam? Miss... 311 00:21:47,372 --> 00:21:49,341 Esne bene? 312 00:21:53,345 --> 00:21:56,281 Sed quid si actu... 313 00:21:56,882 --> 00:21:58,483 ... gruis aut aliquid... 314 00:22:14,766 --> 00:22:17,035 Sensei, flavum possum mutuari? 315 00:22:17,035 --> 00:22:18,103 Quaeso, perge. 316 00:22:18,970 --> 00:22:22,374 Salve. Quaeso ignoscas obtrusit. 317 00:22:22,374 --> 00:22:24,076 - Salve. - What're you here for? 318 00:22:24,076 --> 00:22:28,580 Quid narras? Dixisti te tarde esse, ut eduxi ohagi... 319 00:22:28,580 --> 00:22:30,549 - Gratias tibi tantas! - Missa ohagi? 320 00:22:30,549 --> 00:22:35,354 - Ego mater eius. - Bene. I pervenit! Gratias agimus tibi. Eamus domum, bene? 321 00:22:37,823 --> 00:22:39,725 Non relinques adhuc? 322 00:22:39,725 --> 00:22:41,193 Satisne iam habuisti? 323 00:22:41,193 --> 00:22:45,831 Revertere igitur ... per te non fecisti Koshien, iure? 324 00:22:45,831 --> 00:22:48,867 Quod iterum? Satis iam audivi. 325 00:22:48,867 --> 00:22:52,871 Error ut qui eiusmod tempor... 326 00:22:55,073 --> 00:22:58,377 Ita me impeditum incredibile est... 327 00:22:58,944 --> 00:23:01,880 ... vivere posse non putavi, sed... 328 00:23:03,582 --> 00:23:08,820 Inopinato facile fuit ut vivam, non credis? 329 00:23:10,856 --> 00:23:13,125 Nam et me et te. 330 00:23:15,627 --> 00:23:16,862 Suspicor. 331 00:23:18,630 --> 00:23:21,600 Quid ago? Nunc non est. Impossibile... 332 00:23:21,600 --> 00:23:24,136 Vestis mutuata in lavacro posita est. 333 00:23:28,106 --> 00:23:31,276 Dicendum est... ne in eo essem. 334 00:23:31,676 --> 00:23:33,145 Recte? Dico... 335 00:23:33,145 --> 00:23:36,148 ... non est sicut si quis exstinguetur nisi non ingrediar. 336 00:23:37,315 --> 00:23:38,450 I... 337 00:23:39,518 --> 00:23:41,253 Dicam ibo illis me non participare. 338 00:23:44,256 --> 00:23:47,192 Quid faciam de vestibus bene ...? 339 00:23:50,796 --> 00:23:52,464 Sicut dixit frater meus. 340 00:23:53,765 --> 00:23:57,202 Me omnino intrare nefas erat. 341 00:23:59,938 --> 00:24:02,274 Quodcumque dicas, Yamamoto-san... 342 00:24:03,575 --> 00:24:05,844 ...I.... turpis. 343 00:24:07,846 --> 00:24:09,548 Credis fratri tuo? 344 00:24:11,082 --> 00:24:13,251 An tu in te credis? 345 00:24:15,220 --> 00:24:19,324 Quis vadis credens vitam tuam vivere? 346 00:24:25,363 --> 00:24:27,399 Credere in me volo. 347 00:24:39,878 --> 00:24:42,347 - Modo dis hic? - SIC. 348 00:24:42,347 --> 00:24:44,349 quam simplex! 349 00:24:46,251 --> 00:24:48,854 Nice quod si homines essent simplices quoque... 350 00:24:48,854 --> 00:24:50,822 Quid? 351 00:24:50,822 --> 00:24:51,923 Bene... 352 00:24:52,524 --> 00:24:56,695 ... verba non per... nec possum dare amplexum... 353 00:24:57,796 --> 00:25:00,065 Quid faciam ut in tempore illo? 354 00:25:03,635 --> 00:25:05,237 Reliquum est ut omnia... 355 00:25:05,570 --> 00:25:07,038 ...passio est. 356 00:25:08,607 --> 00:25:13,411 Vides... Hic, sentire potes hunc calorem coquens, et mox... 357 00:25:13,411 --> 00:25:15,380 ...pop! Veniet operculum evolare. 358 00:25:15,380 --> 00:25:18,283 Et te terram, resonant, cum homine te attingere conaris. 359 00:25:18,483 --> 00:25:20,085 Hoc clypeum ejus facile feriet? 360 00:25:20,085 --> 00:25:25,056 Noli cogitare de affectando, modo spe volandi. 361 00:25:26,458 --> 00:25:28,860 Hoc simile est... Pop! 362 00:25:35,433 --> 00:25:38,069 Estote victores! 363 00:25:39,437 --> 00:25:41,406 Estote victores! 364 00:25:43,642 --> 00:25:45,277 Estote victores! 365 00:25:46,144 --> 00:25:47,546 Num coepisti? 366 00:25:50,448 --> 00:25:51,816 Nishi? 367 00:25:54,553 --> 00:25:56,187 Heus, bonum quaeritis! 368 00:25:57,022 --> 00:26:01,660 Eadem schola facit senex ridiculam supellectilem quam video. 369 00:26:01,660 --> 00:26:02,961 Opinor. 370 00:26:03,828 --> 00:26:06,698 SIC! Reddere non sum? 371 00:26:06,698 --> 00:26:08,533 Age porro. Age porro. 372 00:26:11,036 --> 00:26:12,203 Hic es. 373 00:26:13,805 --> 00:26:16,675 Non opus est ista post omne tempus... 374 00:26:16,675 --> 00:26:18,577 Quid narras? 375 00:26:19,578 --> 00:26:21,413 Hic. Hoc quoque. 376 00:26:22,981 --> 00:26:26,918 Hoc unum scis... 377 00:26:27,352 --> 00:26:31,356 ... te semper maxime probasti in. 378 00:26:32,324 --> 00:26:34,459 Victrix esto. 379 00:26:36,127 --> 00:26:38,330 Estote victores! 380 00:26:39,931 --> 00:26:42,434 Estote victores! 381 00:26:47,672 --> 00:26:50,208 Est ipsa! Inveni eam! 382 00:26:50,208 --> 00:26:53,812 - Kawai-san, venire habes! - Hoc modo! Age! 383 00:26:55,814 --> 00:26:58,583 Purus. Hic sumus. 384 00:26:58,583 --> 00:27:01,686 Kawai pulchrum est! 385 00:27:02,287 --> 00:27:05,090 Kawai pulchrum est! 386 00:27:05,991 --> 00:27:08,827 Kawai pulchrum est! 387 00:27:09,794 --> 00:27:13,098 Kawai pulchrum est! 388 00:27:13,798 --> 00:27:16,401 Kawai pulchrum est! 389 00:27:16,401 --> 00:27:17,769 Tam zelus sum! 390 00:27:17,769 --> 00:27:20,372 Kawai pulchrum est! 391 00:27:21,039 --> 00:27:25,543 Ingressui probationes periclitatur dicere. Attolle caput, & audi, pro eo. 392 00:27:25,543 --> 00:27:28,279 Kawai pulchrum est! 393 00:27:29,214 --> 00:27:32,017 Kawai pulchrum est! 394 00:27:33,885 --> 00:27:35,553 Oh! SIC. 395 00:27:36,087 --> 00:27:39,224 Hocne mihi reddes Kageyama-kun? 396 00:27:40,859 --> 00:27:43,328 Kawai pulchrum est! 397 00:27:44,596 --> 00:27:47,565 - Miss Conflictus incipiendus est! - Graviter? Meliora moveantur! 398 00:28:05,517 --> 00:28:06,651 Huh? 399 00:28:07,152 --> 00:28:08,920 Non mihi narras... eam attigit? 400 00:28:18,363 --> 00:28:22,767 Electus sum in vio pro Miss Contest. 401 00:28:29,307 --> 00:28:31,910 Sine spectaculo Miss Certamen abis? 402 00:28:33,712 --> 00:28:35,113 Promisi alium, sic... 403 00:28:36,181 --> 00:28:37,949 Vide, ad eam. 404 00:28:40,418 --> 00:28:43,021 Non est simile quid mutabitur si vigilabo. 405 00:28:43,354 --> 00:28:44,789 Ita censes? 406 00:28:46,391 --> 00:28:49,094 Etsi hoc momentum tantum fiet hoc semel... 407 00:29:10,648 --> 00:29:11,616 Hoc est... 408 00:29:12,417 --> 00:29:14,085 ... uniformes ex aliis scholis? 409 00:29:14,085 --> 00:29:18,256 Accedemus et componemus et unum ex genere uniforme efficiemus. 410 00:29:22,694 --> 00:29:25,096 [Paenitet. Im 'agnus paulo longior esse videtur.] 411 00:29:33,905 --> 00:29:36,307 Gratias tibi ago valde. 412 00:29:36,307 --> 00:29:40,211 Deinde e classibus 3-B, Kawai Emiko-san. 413 00:29:40,211 --> 00:29:41,613 Ecce ipsa est! 414 00:29:47,118 --> 00:29:48,219 Eamus. 415 00:30:05,570 --> 00:30:09,240 — Prodigiosus... - Expectavimus! 416 00:30:14,312 --> 00:30:17,549 Ego Kawai, ab anno III classis B. 417 00:30:18,349 --> 00:30:20,652 Cantabo, ventus. 418 00:30:29,727 --> 00:30:34,165 Omnis et... 419 00:30:34,165 --> 00:30:37,702 ...proficiscitur. 420 00:30:38,303 --> 00:30:43,107 Omnis et... 421 00:30:43,107 --> 00:30:46,110 ... Respicit domi reliquerunt. 422 00:30:47,212 --> 00:30:51,349 Sententia tantum exigua sola ... 423 00:30:51,349 --> 00:30:54,352 ...etsi reverteris et respexeris... 424 00:30:55,854 --> 00:31:03,761 ...omnia quae ibi erunt, ventus est. 425 00:31:04,762 --> 00:31:08,900 Omnis et... 426 00:31:08,900 --> 00:31:12,036 ...stiterit in vita sua. 427 00:31:13,037 --> 00:31:17,542 Omnis homo, somnium suum oppressit. 428 00:31:17,542 --> 00:31:21,045 ...et revertitur. 429 00:31:21,880 --> 00:31:26,217 Arida sycomorum folia saltant... 430 00:31:26,217 --> 00:31:29,687 ...in hac hiberna via. 431 00:31:30,388 --> 00:31:34,826 Ad sonitum sycomorum folia cadentia... 432 00:31:34,826 --> 00:31:37,896 ... Verto et respicio. 433 00:31:38,963 --> 00:31:46,604 Etiamsi audio "placere, domum veni" et reverti. 434 00:31:47,272 --> 00:31:49,941 Omnes venti erunt... 435 00:31:49,941 --> 00:31:56,014 Ille dies... Si modo risissem et dixissem, "Bene est", postquam me excussisti brachium tuum... 436 00:31:57,515 --> 00:32:00,451 ... Putasne nos simul esse volumus etiam nunc? 437 00:32:00,985 --> 00:32:03,087 Si lucratus est Miss Contest... 438 00:32:03,688 --> 00:32:06,758 ...Cogitavi posse id redire. 439 00:32:09,060 --> 00:32:11,162 "Certe redire possumus". 440 00:32:12,196 --> 00:32:14,165 ...inquis me esse? 441 00:32:15,900 --> 00:32:17,669 ...etsi mendacium est... 442 00:32:19,837 --> 00:32:22,106 Si rursus Morbi incepit... 443 00:32:25,810 --> 00:32:28,579 ...utin' istuc rescissemus ac fixum essemus? 444 00:32:31,783 --> 00:32:34,085 Non scio quid esset. 445 00:32:37,555 --> 00:32:39,123 Et scis... 446 00:32:41,159 --> 00:32:42,827 ...quod non esset. Recte? 447 00:32:45,330 --> 00:32:47,031 "Recipere aliquid"... 448 00:32:49,701 --> 00:32:51,035 ...verisimile est... 449 00:32:55,106 --> 00:32:57,342 ... ad rem deinde transigendam esse posse. 450 00:33:08,820 --> 00:33:10,655 Shibata Kyouko-san... 451 00:33:10,655 --> 00:33:12,657 Sta, quaeso. 452 00:33:12,657 --> 00:33:13,825 Purus. 453 00:33:24,836 --> 00:33:26,971 Excute manum meam ... 454 00:33:28,740 --> 00:33:30,074 ...et vade. 455 00:33:32,243 --> 00:33:34,612 Abi, ac feremus omnia. Purus? 456 00:33:49,093 --> 00:33:50,261 Nunc... 457 00:33:50,728 --> 00:33:52,397 ... etiam sumus. 458 00:33:55,800 --> 00:33:56,901 Yeah. 459 00:34:14,519 --> 00:34:17,722 Quaeso, vide filium meum. 460 00:34:18,256 --> 00:34:20,825 - Huh? Iam abis? - Habeo alicubi proficisci... 461 00:34:20,825 --> 00:34:22,894 Oh! Habeo etiam ex his. 462 00:34:22,894 --> 00:34:24,062 Hm? 463 00:34:28,232 --> 00:34:29,500 Chiro! 464 00:34:29,500 --> 00:34:31,335 Quid mali? Chiro? 465 00:34:31,803 --> 00:34:34,405 Chiro amuletum lingebat, nunc... 466 00:34:35,640 --> 00:34:38,643 — Id quod defendit malos spiritus. - Quid narras? 467 00:34:38,643 --> 00:34:41,779 Si quid aliud quam homo tangit illud. 468 00:34:41,779 --> 00:34:46,517 ... aiunt, quicquid ex hoc mundo repente exstinguitur, tanquam coenum evulsum. 469 00:34:46,517 --> 00:34:49,620 - Quidquid homo non est? - Bene, Chiro-chan animal est, sic... 470 00:34:49,620 --> 00:34:52,890 Chiro-chan! 471 00:34:52,890 --> 00:34:56,327 Quid? Vis nihil non attigerit humanum? 472 00:34:56,327 --> 00:34:58,429 Quid facerem? Unum Kyuuto dedi! 473 00:34:58,429 --> 00:34:59,931 Quid? Kyuu-chan? 474 00:34:59,931 --> 00:35:01,265 Praesent ut efficitur? 475 00:35:01,265 --> 00:35:05,036 Est efficax valde. 476 00:35:10,908 --> 00:35:12,543 Fulmen percussit. 477 00:35:14,078 --> 00:35:15,446 Fieri non potuit... 478 00:35:16,347 --> 00:35:17,682 ... non in Kyuuto... 479 00:35:20,685 --> 00:35:23,921 Age nunc, redi. Recede, aio. 480 00:35:27,959 --> 00:35:30,828 Kyuuto... 481 00:35:30,828 --> 00:35:32,930 - Kyuuto! - Redi! 482 00:35:32,930 --> 00:35:36,334 Mitescere! Nulla quis nulla erat. Hic apparatus est iustus! 483 00:35:36,334 --> 00:35:39,337 Kyuuto! Kyuuto... 484 00:35:46,511 --> 00:35:49,213 Kyuuto! 485 00:35:59,557 --> 00:36:00,725 Kyuuto. 486 00:36:21,812 --> 00:36:23,347 Noli movere. 487 00:36:32,557 --> 00:36:35,193 Esne bene? 488 00:36:38,095 --> 00:36:41,199 Esne bene? 489 00:36:46,337 --> 00:36:49,040 Da mihi intermissum... 490 00:37:00,017 --> 00:37:01,686 Ignosce. 491 00:37:02,220 --> 00:37:05,656 Ego te requiret post te hac nocte. Meum nomen est Kagawa. Placuit tibi in occursum. 492 00:37:05,656 --> 00:37:08,192 Quid? Dico... Um... 493 00:37:09,627 --> 00:37:11,796 Ubi "Nux Me Noctis" persona? 494 00:37:11,796 --> 00:37:15,733 Oh! Kanai-san. Non audisti? Uxorem duxi. 495 00:37:15,733 --> 00:37:19,036 Fortasse nunc in Italia est. Tam zelotypus sum. 496 00:37:23,741 --> 00:37:26,811 Domum sumus! 497 00:37:26,811 --> 00:37:29,780 Pia, Tou-San. 498 00:37:29,780 --> 00:37:31,916 Hoc est quomodo accipit cum eum solum relinquimus. 499 00:37:31,916 --> 00:37:34,585 Si ibi dormias, frigus capies. 500 00:37:35,553 --> 00:37:36,754 Grata domus. 501 00:37:39,657 --> 00:37:40,791 Grus... 502 00:37:41,392 --> 00:37:42,860 Ubi grus? 503 00:37:42,860 --> 00:37:44,228 Quid narras? 504 00:37:44,228 --> 00:37:46,163 Grus hie erat! 505 00:37:46,163 --> 00:37:48,599 - Vir roboticus Crane Uxor. — nimium bibisti. 506 00:37:48,599 --> 00:37:51,469 Minime! Illa in eo cubiculo erat! 507 00:37:51,469 --> 00:37:55,072 Alae illae sparsae erant, ut hoc, sed mechanicae erant. 508 00:37:55,072 --> 00:37:56,807 Quid ais? 509 00:37:56,807 --> 00:37:58,442 Minime! Desine! 510 00:38:00,378 --> 00:38:02,280 Nihil est ibi. 511 00:38:02,280 --> 00:38:03,547 Huh? 512 00:38:03,547 --> 00:38:04,649 Vos kidding... 513 00:38:04,649 --> 00:38:06,017 Ignosce sec... 514 00:38:08,386 --> 00:38:10,554 Illa hic erat. 515 00:38:10,554 --> 00:38:13,357 Apparatus coruscans... 516 00:38:13,357 --> 00:38:14,725 Somniabatis. 517 00:38:14,725 --> 00:38:16,193 Fui? 518 00:38:16,193 --> 00:38:17,695 Nimium bibisti. 519 00:38:21,365 --> 00:38:23,701 Esne bene? 520 00:38:27,672 --> 00:38:28,906 Fujioka! 521 00:38:34,245 --> 00:38:36,314 Kyuuto hoc tibi collegit. 522 00:38:37,948 --> 00:38:40,484 Dixit ita esse, ne quid in periculo te intromittas. 523 00:38:41,919 --> 00:38:45,056 Dolemus. Audivimus te et Senpai loquentes. 524 00:38:46,791 --> 00:38:50,461 Mutatio solve sic... Nihil mutandum est. 525 00:38:51,028 --> 00:38:53,297 Ut sit amet fringilla nisi. 526 00:38:54,532 --> 00:38:55,633 Vide... 527 00:38:56,033 --> 00:38:58,135 Dixi tibi hoc nihil ad te pertinere. 528 00:39:01,772 --> 00:39:02,740 SIC. 529 00:39:03,441 --> 00:39:04,842 Etiam non mi lacus. 530 00:39:06,410 --> 00:39:09,980 Sed non placet cum alios homines opprimunt. 531 00:39:11,315 --> 00:39:12,850 Non placet vel recte? 532 00:39:13,351 --> 00:39:16,887 Adstabant tacite... spectans aliquem opprimi. 533 00:39:17,555 --> 00:39:19,056 Odisti, iure? 534 00:39:23,127 --> 00:39:24,462 Nishi-senpai... 535 00:39:25,262 --> 00:39:27,365 ... non id mihi. 536 00:39:31,702 --> 00:39:34,205 Serio, quid hoc est? 537 00:39:35,039 --> 00:39:37,742 Vere stultus es, nonne tu... 538 00:39:38,075 --> 00:39:39,977 Pecuniam quam iactasti... 539 00:39:41,245 --> 00:39:43,047 ...Ego eram qui sustuli. 540 00:39:44,148 --> 00:39:45,216 SIC. 541 00:39:45,616 --> 00:39:47,852 Praesent ut dictum erat. 542 00:39:48,586 --> 00:39:51,255 Ego te sub calcaneo opprimam. 543 00:39:54,125 --> 00:39:56,193 Factus est ut omnia haec junk... 544 00:39:57,795 --> 00:39:59,897 ...mendacium modo facere non potest per hanc supellectilem. 545 00:40:09,306 --> 00:40:12,076 Esne bene? 546 00:40:28,325 --> 00:40:32,229 Kubo-kun? Paenitet me ut te exspecto. 547 00:40:33,297 --> 00:40:34,365 Quis illic est? 548 00:40:38,636 --> 00:40:43,073 Fukai-kun rogavit me ut tota nocte in loco suo ludos luderet. 549 00:40:44,608 --> 00:40:46,310 Quod primum vis componere? 550 00:40:47,878 --> 00:40:50,614 Ends Heita odit. 551 00:40:50,614 --> 00:40:51,749 Vere... 552 00:40:52,516 --> 00:40:54,685 Nam et mauris metus. 553 00:40:55,152 --> 00:40:57,788 ... non est bonus in rebus incipiens. 554 00:40:58,255 --> 00:41:01,292 Bene vivere non potes, potes? 555 00:41:01,292 --> 00:41:03,494 Homines moriuntur, 100%. 556 00:41:03,494 --> 00:41:04,795 Omnes... Oh! 557 00:41:05,196 --> 00:41:07,465 Notum est omnibus. Ut wisi enim ad minim. 558 00:41:07,465 --> 00:41:09,433 Dic Heita id. 559 00:41:13,771 --> 00:41:16,307 Nonne perii? Hic... Perii? 560 00:41:16,307 --> 00:41:18,776 Ita. Perfecte mortuus es. 561 00:41:18,776 --> 00:41:22,379 Oh, no, no. Reduc me ad vitam. 562 00:41:23,214 --> 00:41:26,317 Totum tempus consumo in schola finita sum ... 563 00:41:44,235 --> 00:41:46,370 Paenitet! Esne bene? Non nocuerunt? 564 00:41:46,804 --> 00:41:49,507 Im purus. 565 00:41:49,507 --> 00:41:52,276 Ubi in terris didicerat? 566 00:41:55,579 --> 00:41:58,516 Guys! Quit goofing off! 567 00:42:05,155 --> 00:42:07,258 [Potest tamen hoc recipere. ibi pendere!] 568 00:42:09,560 --> 00:42:11,629 [Redi...] 569 00:42:11,629 --> 00:42:13,864 [Nihil tale est ut serum. Obsecro, nolite cedere.] 570 00:42:13,864 --> 00:42:15,699 [Paulo plus! Conantur!] 571 00:42:16,567 --> 00:42:18,135 Idem ventus. 572 00:42:18,769 --> 00:42:20,337 ... numquam bis flare. 573 00:42:23,407 --> 00:42:24,942 In ac medio id. 574 00:42:25,976 --> 00:42:27,878 ...vivimus. 575 00:42:48,999 --> 00:42:51,835 SIC. Quiritare et clamare. 576 00:42:52,503 --> 00:42:54,705 Hoc primum visum est aliquid tale. 577 00:42:55,406 --> 00:42:58,175 Hoc pius me subrepsit, sed ... 578 00:42:59,143 --> 00:43:00,978 ...quomodo movebatur. 579 00:43:00,978 --> 00:43:03,013 [Heita] 580 00:43:05,316 --> 00:43:07,318 somnium habui. 581 00:43:09,753 --> 00:43:12,289 Kyuuto homo erat... 582 00:43:12,289 --> 00:43:13,924 ...et robot fui. 583 00:43:15,426 --> 00:43:18,996 Cum quaesivi gemitus, cur non essem homo. 584 00:43:20,130 --> 00:43:23,167 ...Kyuuto accessit ad latus meum et dixit hoc... 585 00:43:24,602 --> 00:43:26,804 " Homo ens vel non..." 586 00:43:27,638 --> 00:43:29,873 "... quod materia non refert." 587 00:43:32,843 --> 00:43:38,382 "Nunc, tu et ego, Heita, homines fimus." 588 00:43:39,316 --> 00:43:41,719 " Sollicitus ab aliis. 589 00:43:42,319 --> 00:43:44,989 "... Solliciti sumus de aliis ... id facere possumus." 590 00:43:45,522 --> 00:43:48,258 "Fimus homines ut alii amare possunt." 591 00:43:49,460 --> 00:43:51,261 "Estne hoc satis?" 592 00:43:54,665 --> 00:43:56,934 Verba Kyuuto tam benigna erant. 593 00:43:58,869 --> 00:44:01,772 ... etiam in somnio meo, immoderate flevi. 594 00:44:02,940 --> 00:44:05,309 [una cum katasumi of. In angulo, in gradibus. 595 00:44:05,309 --> 00:44:07,945 [... uzukumaru furari no hito est. ...qui pavet, cubat... 596 00:44:07,945 --> 00:44:10,014 [...qui n darou] ... Miror quid acciderit. 597 00:44:10,014 --> 00:44:13,350 [Ittai qui vidit mitekita n darou] Quid ille videt? 598 00:44:13,350 --> 00:44:15,319 [Hitogomi non est. In turba hominum. 599 00:44:15,319 --> 00:44:18,155 [...niramiau danjou no aida est. ... ut vir et mulier inter se fulgor ... 600 00:44:18,155 --> 00:44:20,290 [... qui est okottarou] ... Miror quid inter eos acciderit. 601 00:44:20,290 --> 00:44:27,598 [Ittai donna jijou ga atta n darou] Quae res eos illuc duxit? 602 00:44:33,871 --> 00:44:36,040 [Itsuka boku wo yobidashita...] Olim me foris vocasti... 603 00:44:36,040 --> 00:44:38,776 [...sensei ga donatteta sono scene ha...] ...et magister clamavit. Scaena illa... 604 00:44:38,776 --> 00:44:40,444 [...donna dattarou] ... Miror quid simile videretur. 605 00:44:40,444 --> 00:44:43,714 [Ittai boku ha nani wo shitta n darou] Quid in terra didicerim? 606 00:44:43,947 --> 00:44:46,283 [Itsu kara ka tsuzuiteru...] Ex adverso... 607 00:44:46,283 --> 00:44:48,819 [... sensou no hate ni donna koto ga...] ... hoc bellum, quod cum quis scit quando... 608 00:44:48,819 --> 00:44:50,754 [... materia n darou] ... Miror quid nos exspectet. 609 00:44:50,754 --> 00:44:58,328 [Soushite boku ni nani ga dekiru n darou] Et quid agam? 610 00:44:59,363 --> 00:45:01,965 [Koto no shinsou ha nani mo...] Veritas rerum... 611 00:45:01,965 --> 00:45:04,501 [... you de shirienai....] ... sicut scimus sentimus, sed discere non possumus. 612 00:45:04,501 --> 00:45:06,603 [Sore demo dou ni ka kou ni ka...] Etiam at aliquam neque. 613 00:45:06,603 --> 00:45:09,707 [...ikiteita naka ga nai] ...Est sicut hic numquam fuimus. 614 00:45:09,707 --> 00:45:12,176 [Muda ga atteba tarirarenai] Non satis est cum utilitate convenire... 615 00:45:12,176 --> 00:45:14,945 [Demo shinjirareru mono mo sukunai] Sed nimis pauca sunt ad credendum in ... 616 00:45:14,945 --> 00:45:19,717 [Tada hitotsu tashika na no ha boku no kimochi] Sola certa res est affectus mei... 617 00:45:19,717 --> 00:45:22,619 [Kimi no sono koe wo kikashite yo] Audiam vocem istam tuam 618 00:45:22,619 --> 00:45:25,255 [Shinjireru mono ga soko ni aru io] Hoc est ubi invenio aliquid credere in 619 00:45:25,255 --> 00:45:29,426 [Tada hitotsu tashika na no ha omae to no toki] Sola certa res est tempus meum vobiscum ... 620 00:45:29,426 --> 00:45:34,932 [Kimi ga suki] amo te. 621 00:45:34,932 --> 00:45:38,769 Mundus hic ex materia conficitur quae non refert et effercio nihil de eo facere potes. 622 00:45:38,769 --> 00:45:41,705 Is est homo qui aliis non miseretur. 623 00:45:41,705 --> 00:45:43,440 Te habet, Sensei! 624 00:45:43,440 --> 00:45:45,042 Nihil tale est quod "aeternum" est in hoc mundo. 625 00:45:45,042 --> 00:45:46,844 Omnia finit, dies unus. 626 00:45:46,844 --> 00:45:48,912 Sciebam. Non est homo. 627 00:45:52,382 --> 00:45:54,518 Si dimittas, actum est. 628 00:45:54,518 --> 00:45:56,353 Dicere volo quae cogito, sed... 629 00:45:56,353 --> 00:45:58,288 ... in vinculo quoque populi loquetur, ita ... 630 00:45:58,288 --> 00:46:00,357 O Tentou-sama semper tecum est, sed... 631 00:46:00,357 --> 00:46:04,128 Sine labore, ne unum granum oryzae crescet